ポーランド


Hi there!
It’s Yuta here. Sorry for not writing for more than a week!
I was busy and now I’m back in Japan!

こんにちは、Yutaです。1週間以上投稿が止まっていました。
怒涛の日々だったのと日本に一時帰国しているので。


The last weekend, I was still in Warsaw and there was a Japanese Cultural Event in Warsaw! I went there for the second time in row since the one we had in 2016.先週末のことなんですが、まだワルシャワにいて、文化祭に行って来ました。
2016年にも行ったので、今年で2年目です。


It was a great event and there were so many people! Not only Japanese but also Polish. (And I saw some french people as well.)素晴らしいイベントだったし人もたくさん入っていました。
日本人だけではなく多くのポーランド人が日本文化を楽しんでいました。
(自分の友人のフランス人の人もw)



What can you see in event?
Well, there were so many things!
You could try Japanese foods, enjoy Japanese traditional dance and music.
There were so many workshops!

ここではどんなことが?
たくさんのことがありました。
日本食を堪能したり、日本舞踊や音楽に触れたり、ワークショップもたくさんありました。


Food 日本食




Music 生演奏



Dance ダンス




If you’ll be in Warsaw in November 2018,
you should consider coming to the event!

もし来年の11月にワルシャワに来る機会があれば是非文化祭に!


Thank you for reading till the end!
Have a great day!

最後まで読んでいただきありがとうございます!

それでは良い一日を!
Yuta

I made vlog of my stay. So, if you would like, please check it out! ビデオブログも作ったのでもしよければ見てみてください!

 https://www.youtube.com/watch?v=gorZVzn4KlU
https://www.youtube.com/watch?v=SLsyj6zVBR8

This was already a week ago, I gave a speech (more like a presentation, kinda) at an event called
Social English Night Talkersi (FB Page) in Warsaw Poland.
I thought of doing this would be nice to change my daily routines.

もう1週間以上も前ですが、ワルシャワ市内でSocial English Night Talkersi (FB Page) というイベントがありそこでスピーチをさせてもらいました。(どっちかというとプレゼンみたいな・・)

The aim of the event was to create english speaking environment.
So that, Polish people can learn english. (Well, not singular for Poles but you get the idea.)

このイベントの目的は英語を話す機会をもっと増やす事だそうです。
ポーランド人(もちろん外国人も)も英語を苦手としている方、まだまだ多いですからね。

 

There were 40 people roughly and I talked about my country: Japan.
イベントにあおよそ40人ほどいました。
自分はこんな大きなイベントだとは知りませんでしたw
なんについて話せばいいか分からなかったので、自分の国のこと、日本のことを話しました。

I filmed my presentation so if you want you can check it out!
Actually, after this presentation, I got an offer to make a speech at another event.
I think I’ll do it! It’ll be a great experience.

この様子は動画でも撮ったので、もし興味がある方はどうぞ。
あと、この動画をアップしてから他のイベント(かなり大きなやつ・・w)でも話してくれないかと言われました。
10ヶ月も先なんですが、多分このオファーを受けると思います。
きっといい経験になると思うので。

Thank you for reading till the end!
Have a great day!

最後まで読んでいただきありがとうございます!
それでは良い一日を!
Yuta