This is still from my trip to France.
Sorry, but I didn’t have much time in the trip and when I came back to Poland, my computer stoped working…..

Anyhow, this time I’d like to show you the city called: Les Sables-d’Olonne in Vendée.

またまたフランスの旅行からの記事です。
遅れてしまいすいません。
旅行中は忙しかったし、帰って来てからパソコンが壊れたので・・

とまあ前置きはさておき、今回はヴァンデ県のレ・サーブル=ドロンヌのことについて。
Les Sables-d’Olonne (Vendée)。

Le Puits d’Enfer (the Well of Hell)
Le Puits d’Enfer(地獄の淵)

It was really nice place though..
綺麗な場所でしたけどネーミングがね・・

The sun light was really strong so I edited the pic.
If you go there please watch your steps!
逆光が強いので、こうやって遊べます。
ただ、足元すごくゴツゴツしてるので、実際に行かれる際は気をつけてくださいね。

It was the atmosphere in the city!
街の雰囲気も良いところでした!

 

I was staying at my friend’s place.
知人宅にお世話になっていました。

We cooked french crêpe!
みんなでクレープを作ったり!

Raclette for dinner!
夜にはラクレットパーティーしたり。

Raclette Cheese
ラクレットにはこのチーズを使います。


As you can see, my stay in France was amazing!
And start to the end, I was enjoying the french food !
I have to go back there to eat more!

フランス滞在はおかげさまで楽しむことができ、
特にフランス料理は堪能して来ました。
また戻って、いろんなものを食べてみたいです。

My friend explained that Vendée is a very special place in France.
They have their own culture, apparently.
(I put my vlog below so you can see!)

ヴァンデ出身の知人がフランスの中でも独特の地域なんだと教えてくれました。
その地方独自の文化見たいのがあるらしく、もっとよく知りたくなりました。
(vlog のリンク貼りますので、もし興味がある方は是非。)

I made vlog of my stay.
So, if you would like, please check it out!
ビデオブログも作ったのでもしよければ見てみてください!

 

Thank you for reading till the end!
Have a great day!
最後まで読んでいただきありがとうございます!
それでは良い一日を!
Yuta