[ENG&JPN] Let’s Try Polish Hot Chocolate! // ポーランドのホットチョコを!

Wedel Chocolate // ヴェデルチョコレート

img_0380
Hi guys! How are you doing?

Today, I’d like to share with you about my first experience of spending time in “Wedel”.
My girlfriend and I went there to spend quality time.
Actually, Wedel is her favorite chocolate and to many Poles.

みなさんこんにちは!
今日は”ヴェデル”に行った時のことを書きたいと思います。
デートで行きました。
ここは彼女のお気に入りの場所です。そして多くのポーランド人にとっても

I love the place.

img_0381
Well, I’ve heart about this place many times!

I’ve never been there even though it’s been a year I live in Warsaw.
And many poles are like “Whaaat? You’ve gotta go there!”
So, I did.

ここは有名なのでもちろん名前知ってました!

一年もワルシャワに住んでいるのに今回が初体験。
いつもポーランド人に”行った方がいいよ〜”って言われつづてて来てもう12ヶ月。
初挑戦です!
Entrance // 入り口
img_0385

 

Very pretty inside // 内装素敵ですね
img_0377

 

 

Menu // メニュー
img_0363

 

Tempting… // 美味しそう・・
img_0366

 

I got salad and wine. // 自分はサラダとワイン
img_0371

She got Hot Chocolate. // 彼女はホットチョコ
img_0369

I recommend this place! // オススメですよ!
img_0373

If you aren’t into hot chocolate, you can get salad or sandwich!
img_0362
It is a great place to spend time and you can buy souvenirs!
If you miss coming there, you can buy Wedel Chocolate at the airport so don’t you worry!

ホットチョコレート好きではないなら、サラダやサンドイッチも頼めますよ!

ここではきっと素敵な時間が過ごせますし、お土産にも良いと思います!
ここに来ることが出来ない時は、空港でも買えますし。

img_0374
Thank you so much for reading till the end!
I wish you all the best and see you guys soon!
最後まで読んでいただきありがとうございます!
みなさん素敵な1日をお過ごしください!
それではまた!

Yuta